ТИЕНС България ЕООД

ЕИК: 201522957

ДДС номер: BG201522957

Адрес: гр.София 1303, бул.Тодор Александров 28

М.О.Л Айджун Ли

Декларация за защита на личните данни

1. име и адрес на отговорното лице или орган

Отговорното лице или орган по смисъла на Общия регламент за защита на личните данни и други национални закони за защита на личните данни на държавите-членки, както и други разпоредби за защита на данните, е:

ТИЕНС България ЕООД, адрес: гр. София, бул.Тодор Александров 28, ет.3 

http://www.tiens.bg/bg-bg/biznes-vuzmozhnost/biznes-pravila/onlajn-deklaraciya-za-poveritelnost/ 

2. информация за събирането на лични данни 

(1) По-долу предоставяме информирмация за събирането на лични данни при използването на нашия уебсайт. Личните данни са всички данни, чрез които можете да бъдете идентифицирани, като например име, адрес, имейл адрес, потребителско име.

(2) Когато се свържете с нас по електронна поща, с формуляр за контакт или чрез социалните медии, предоставените от Вас данни (Вашият имейл адрес, евентуално Вашето име и Вашия телефонен номер) ще бъдат съхраняване от нас с оглед да можем да отговорим на Вашите въпроси. Правното основание за обработка на данните Ви е нашият законосъобразен  интерес да отговорим на Вашето искане в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква „f” от DSGVO (Общия регламент за защита на личните данни). Ако свързването Ви с нас има за цел сключване на договор, допълнителното правно основание за обработката е чл. 6, ал. 1, буква „b” от DSGVO.

Ние ще изтриваме и унищожаваме личните Ви данни, събрани в този контекст, след като съхраняването вече не е необходимо, в частност след приключване на обработката на заявката Ви, или ще ограничим обработването на личните Ви данни, ако съществуват законови ограничения или задължения за запазване и съхраняване на данните.

(3) Ако използваме договорените доставчици на услуги за предоставяне на определена част от услугите по нашата оферта или ако искаме да използваме Вашите данни за рекламни цели, ние ще Ви информираме подробно за съответните процеси по-долу. Също така ще Ви информираме за конкретните предварително определени критерии за периода на съхранение.

3. Вашите права

(1) Вие имате следните права към нас по отношение на съответните Ваши лични данни:

- Право на информация

- Право на корекция

- Право на ограничаване на обработката на лични данни

- Право на възражение срещу обработката на лични данни

- Право на прехвърляне на данни

(2) Освен това имате право да подадете жалба до съответния надзорен орган за защита на личните данни относно обработката на Вашите лични данни от нас.

4. Събиране на лични данни при посещение на нашия уебсайт

(1) Когато използвате уебсайта само с информационна цел, т.е. ако не се регистрирате или не ни предоставите лична информация по друг начин, ние ще получим само личните данни, които браузърът Ви предава на нашия сървър. Ако желаете просто да прегледате нашия уебсайт, имайте в предвид, че ние събираме следните данни, които са технически необходими за показването на нашия сайт и за гарантиране на стабилността и сигурността на връзката (правно основание е чл. 6, ал. 1, буква „f” от DS-GVO).

Събират се следните данни:

IP адрес (анонимен)

Дата и час на запитването/заявката

Разлика във времевата зона в съпоставка със Средното време на Гринуич (GMT)

Съдържание на запитването/заявката (конкретна страница)

Статус на достъп/Код на състояние на HTTP

Количеството прехвърлени данни във всеки отделен случай

Уебсайт, от който идва молбата

Браузър

Операционна система и нейния интерфейс

Език и версия на софтуера на браузъра.

 

(2) Данните ще бъдат изтрити веднага след като вече не са необходими за постигане на целта, за която са събрани. Събирането на данни за предоставяне на уебсайта става след приключване на съответната сесия.

Съхраняването в лог-файлове става най-късно след седем дни. Възможно е допълнително съхранение. В този случай IP адресите на потребителите се изтриват или отделят, така че разпознаване на обаждащия се клиент вече не е възможно.

 

5. използване на "бисквитки"

(1) В допълнение към гореспоменатите данни, "бисквитките" се запазват на компютъра Ви, когато използвате нашия уебсайт. "Бисквитките" са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашия твърд диск в браузъра, който използвате и през който се прехвърля определена информация до мястото, от което са зададени бисквитките (в случая от нас). "Бисквитките" не могат да стартират програми или да предават вируси на Вашия компютър. Те се използват с цел да направят предлагания интернет по-лесен за ползване и по-ефективен като цяло.

(2) Използване на "бисквитки":

a) Този уебсайт използва следните типове "бисквитки", чийто обхват и действие са обяснени по-долу:

- Временни бисквитки (вижте b) по-долу

- Фиксирани бисквитки (вижте с) по-долу

б) Временните бисквитки се изтриват автоматично, когато затворите браузъра си. Това включва по-специално бисквитките на потребителската сесия. Те съхраняват т.нар. ID на сесията, с което различните заявки на вашия браузър могат да бъдат свързани с общата сесия. Това ще позволи на компютъра ви да бъде разпознат, когато се върнете на нашия уебсайт. Временните бисквитки за сесии се изтриват, когато излезете или затворите браузъра си.

в) Фиксираните бисквитки се изтриват автоматично след определен период, който може да варира в зависимост от "бисквитката". Можете да изтриете "бисквитките" по всяко време в настройките за защита на Вашия браузър.

г) Можете да конфигурирате настройките на браузъра си според Вашите желания като например да откажете приемането на "бисквитки" на трети страни или на всички "бисквитки". При това положение моля да обърнете внимание на факта, че може да не можете да използвате всички функции на уебсайта.

6. Допълнителни функции и оферти на нашия уебсайт

(1) В допълнение към чисто информационното използване на нашия уебсайт предлагаме различни услуги, които можете да използвате при Ваш евентуален интерес към тях. По правило да целта ще трябва да предоставите допълнителни лични данни, които използваме за предоставяне на съответната услуга и за които се прилагат горепосочените принципи за обработка на данни.

(2) В някои случаи ние използваме външни доставчици на услуги за обработка на вашите данни. Те са внимателно подбрани и са сключили договори с нас,  като по този начин са обвързани с нашите инструкции и са редовно проверявани от нас за спазване инструкциите.

(3) Освен това можем да предоставим Вашите лични данни на трети страни, ако заедно с партньори предлагаме участие в промоции, конкурси, сключване на договори или подобни услуги. За повече информация, моля, предоставете Вашите лични данни или вижте описанието на офертата по-долу.

 

7. Отказ или отмяна на разрешението за обработката на вашите данни

 

 (1) Ако сте дали съгласието си за обработката на личните Ви данни, можете да го оттеглите по всяко време. Такова оттегляне на съгласието влиза в сила и се прилага по отношение на обработването на Вашите лични данни веднага след като стигне до нас.

(2) Ако обработката на Вашите лични данни има за цел претеглянето на интересите към нашите продукти, можете да възразите срещу обработката. Такъв е случаят, ако обработката не е изрично необходима за изпълнение на договор с Вас, който е описан от нас в следващото представяне на функциите. При подобно възражение за обработката на лични данни Ви молим да обясните причините, поради които не трябва да обработваме Вашите лични данни, както досега. В случай на ваше оправдано възражение ние ще разгледаме ситуацията и ще спрем или ще коригираме подхода за обработката на данните, или пък ще ви посочим убедителните и неоспорими причини в полза на обработването на личните данни, въз основа на които ще продължим обработката.

(3) Разбира се, Вие можете по всяко време да възразите срещу обработването на личните Ви данни за целите на рекламата и анализа на данните. Можете да ни информирате за несъгласието си за обработка на данните Ви за рекламни цели на следния адрес  за връзка:

ТИЕНС България ЕООД, адрес: гр.София 1303, бул.Тодор Александров 28

8. социални приставки

Ние използваме приставки на трети страни в нашите уебсайтове. Тези приставки Ви позволяват да информирате контактите си дали харесвате нашият уебсайт, да ги насочите към определно съдържание или да споделяте съдържание. Приставките се идентифицират с логото на съответната трета страна-доставчик.

При посещаване на нашия сайт, данните Ви се предават на съответните трети страни-доставчици.

Ако Вие също така сте и потребител на трета страна - доставчик, тези данни могат да бъдат свързани и добавени към съответния потребителски акаунт при доставчика.

Вашите лични данни могат също да бъдат прехвърлени на третата страна – доставчик, дори и ако не сте регистрирани като потребител на третата страна - доставчик и не потвърдите изрично съгласието си чрез кликване върху съответната приставка на нашите страници.

Все пак, в случай на прехвърляне на данните Ви без едновременна регистрация като потребител на третата страна - доставчик, не е възможно третата страна директно да се позове лично на Вас, например чрез IP адреса; това би било възможно само след получаване на тази  информация от Вашия доставчик.

Описание на целта и обхвата на обработката на данните от третата страна - доставчик може да бъде намерено в информацията за защита на данните на съответния доставчик.

Тези данни се обработват въз основа на нашия първостепенен и водещ легитимен интерес за оптимален маркетинг на нашата онлайн оферта в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква „f” от DSGVO.

На нашия уебсайт се използват приставки от следните доставчици:

Facebook-Plugin, Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Дъблин 2, Ирландия.

Сертификация по: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

За повече информация вижте: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Twitter-Plug-in, Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Дъблин 2, D02 AX07 Ирландия.

Сертификация по: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

За повече информация вижте: https://twitter.com/de/privacy

Google-Plug-in, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ

Сертификация по: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

За повече информация вижте: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

 

9. използване на Google Analytics

(1) Този уебсайт използва Google Analytics (Гугъл анализ), уеб услуга за анализ на Google Inc.      "(" Google "). Google Analytics използва" бисквитки” под формата на разположени на компютъра Ви текстови файлове, които целят да помогнат на уебсайта да анализира начина, по който потребителите използват сайта. Генерираната  от "бисквитката"  информация за използването на този уебсайт обикновено се прехвърля на сървър на Google в САЩ и се съхранява там, но ако IP анонимността е активирана на този уебсайт, Google ще ограничи вашия IP адрес  в рамките на държавите-членки на Европейския съюз или в рамките на други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Само в изключителни случаи целият IP адрес ще се предава на сървър на Google в САЩ и ще се ограничи да там. От името на оператора на този уеб-сайт, Google използва информацията да оцени как и за какво използвате уебсайта, да състави отчети за дейността на уебсайта и за предоставяните от оператора на уебсайта допълнителни услуги, свързани с използването на уебсайтове и интернет.

(2) IP адресът, предаван от вашия браузър в контекста на Google Analytics, не се свързва с други данни от Google.

(3) Можете да откажете използването на "бисквитки" като изберете подходящите настройки в браузъра си, но имайте предвид, че ако го направите, може да не успеете да използвате пълната функционалност на този уебсайт. Можете също така да попречите на Google да събира данните, генерирани от "бисквитката", свързани с използването на уебсайта (включително Вашия IP адрес) и обработката на тези данни от Google, като изтеглите и инсталирате наличния браузър на следния линк:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 (4) Този уебсайт използва Google Analytics с разширението "_anonymizeIp ()". В резултатна това  IP адресите се обработват по-нататък в съкратена форма, така че личната връзка може да бъде изключена. Доколкото събраните данни за Вас са лични, то те ще бъдат незабавно изключени ог обработката и личните данни ще бъдат изтрити незабавно.

(5) Използваме Google Analytics, за ​​да анализираме и редовно да подобряваме използването на нашия уебсайт. Можем да подобрим офертата си и да я направим по-интересна за Вас като потребител. За изключителните случаи, в които се прехвърлят лични данни в САЩ, Google е подал сигнал към съответния „Щит за неприкосновенност” на личните данни между ЕС и САЩ:

https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Правното основание за използването на Google Analytics е чл. 6, ал. 1 S. 1, буква „f” от DS-GMO.

Личните данни ще бъдат изтрити или анонимизирани най-късно след 14 месеца.

(6) Информация за трети страни: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия, Факс: +353 (1) 436 1001. условия на ползване:

http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Общ преглед на защитата на данните:

http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, както и декларацията за защита на данните: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

10. включване на видеоклипове от YouTube

(1) Ние включихме видеоклипове от YouTube в нашата онлайн оферта, които се съхраняват на http://www.YouTube.com и може да бъдат пуснати директно от нашия уебсайт. Всички видеоклипове са включени в "разширения режим за защита на данните", т.е. никакви данни за Вас като потребители няма да се предават на YouTube, ако не пускате видеоклиповете. Данните, посочените в параграф 2, ще се предават само когато пускате видеоклиповете. Не можем да окажем влияние върху това предаване на данни –  ние имаме възможност да повлияем само на нашите собствени видеоклипове.

(2) При посещение на уебсайта, YouTube получава информацията, че Вие сте се свързали със съответната подстраница на нашия уебсайт. Освен това посочените в точка V. от настоящата декларация данни се предават. Това се случва независимо дали YouTube предоставя потребителски акаунт, чрез който сте влезли в профила си или пък нямате потребителски акаунт. Ако сте влезли в Google, информацията за Вас ще бъде пряко свързана с Вашия профил. Ако не желаете да бъдете свързвани с потребителския си профил в YouTube, трябва да излезете от профила си преди да активирате бутона. YouTube съхранява вашите данни като потребителски профили и ги използва за целите на рекламата, проучването на пазара и/или промяната на дизайна на своя уебсайт с оглед по-добре да отговори на търсенето на потребителите. Такова проучване на предпочитанията се извършва по-специално (дори и за нерегистрираните потребители), за да се осигури ориентирана към търсенето реклама и да се информират другите потребители на социалната мрежа за Вашите дейности на нашия уебсайт. Имате право да възразите срещу създаването на тези потребителски профили, поради което трябва да се свържете с YouTube, за да упражните това право.

3) Допълнителна информация за целта и обхвата на събирането на данни и нейната обработка от YouTube можете да намерите в декларацията за защита на данните. Там ще получите още информация за вашите права и опции за настройка за защита на вашата поверителност: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google също така обработва вашите лични данни в САЩ и ги е изпратила до „щита за неприкосновенност” на личните данни между ЕС и САЩ, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Правното основание за използването на приставките е чл. 6, ал. 1,изречение 1, буква „f” от  DS-GMO.

 

11. включване на Google Карти
(1) На този уебсайт използваме офертата на Google Карти. Това ни позволява да показваме интерактивни карти директно в уебсайта и Ви дава възможност удобно да използвате функцията на картата.
2) При посещение на уебсайта, YouTube получава информацията, че Вие сте се свързали със съответната подстраница на нашия уебсайт. Освен това посочените в точка V. от настоящата декларация данни се предават. Това се случва независимо дали YouTube предоставя потребителски акаунт, чрез който сте влезли в профила си, или нямате потребителски акаунт. Ако сте влезли в Google, информацията за Васи ще бъде пряко свързана с Вашия профил. Ако не искате да бъдете свързвани с потребителския си профил в YouTube, трябва да излезете от профила си, преди да активирате бутона. Google съхранява Вашите данни като потребителски профили и ги използва за целите на рекламата, проучването на пазара и/или за промяната на дизайна на своя уебсайт с оглед по-добре да отговори на търсенето на потребителите. Такова проучване на предпочитанията се извършва по-специално (дори и за нерегистрираните потребители), за да се осигури ориентирана към търсенето реклама и да се информират другите потребители на социалната мрежа за Вашите дейности на нашия уебсайт. Имате право да възразите срещу създаването на тези потребителски профили, поради което трябва да се свържете с Google, за да упражните това право.

3) Допълнителна информация за целта и обхвата на събирането на данни и нейната обработка от доставчика на приставката можете да намерите в декларацията за защита на данните. Там ще получите още информация за вашите права и опции за настройка за защита на вашата поверителност: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google също така обработва вашите лични данни в САЩ и е изпратила до „щита за неприкосновенност” на личните данни между ЕС и САЩ, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Правното основание за използването на приставките е чл. 6, ал. 1,изречение 1, буква „f” от  DS-GMO.

 12. Продължителност на съхранението на данните

Съхраняваме лични данни - доколкото няма друга по-специфична информация и изисквания за тази цел - само докато е необходимо за целите, за които са обработвят личните данни, или докато оттеглите Вашето съгласие. Доколкото трябва да се спазват законовите задължения за съхранение, периодът на съхранение на определени данни може да бъде до 10 години, независимо от целите на обработка на съответните лични данни.